Uma garota cansada começou o seu dia
Com um suspiro, parecido com o som de um violino
Uma rajada de cerejas em sua boca
Isso foi antes de nos conhecermos.
Essa é a primeira vez que me sinto assim
Eu podia ver que seus lindos olhos estavam cheios de desprezo
Mas eu tinha que ir para casa
Mesmo no ponto de ônibus, você me deu o ombro frio
Os fogos de artifício na emoção do céu
Em uma silhueta de amor
Com um pouco de magia,
Dois conjuntos de lábios mentirosos
Fecham juntos.
Você vê?
Ei Deus...
Eu gostaria de ser uma garota má
Estou cansada de ser boa.
Então, por favor
É por uma boa razão
Deixe-me ser má apenas uma vez.
Lançando minha saia
Eu voltarei logo.
Parece que sábado sera ensolarado.
Tradução retirado do anime Kami-sama Hajimemashita
Nenhum comentário:
Postar um comentário