Ontem aquela garota foi incrivelmente gentil comigo
(Ano ko ga kinou nanka sugoku yasashikute)
Acho que não quero ninguém além de você
(Kimi janakya dame mitai)
Então fiz algo que nunca pensei que faria
(Kochira toshite wa sonna tsumori nai kedo)
Acho que não quero ninguém além de você
(Kimi janakya dame mitai)
Espere, será que ela sabe disso? Espere, ela ouviu? Ah, não.
(Iya bareten jan teka kikoeten jan sore)
Acho que não quero ninguém além de você
(Kimi janakya dame mitai)
Nos confins de minha mente, tudo que consigo ver são mangás shoujo!
(Atama no naka ohanabatake da toka shoujo manga da toka)
Que seja, eu não me importo mais!
(Mou nadatte doudatte ii)
Por favor, me deixe encontrá-la agora.
(Sou ima sugu kimi ni aitai)
Após encontrá-ka, eu irei poder dizer com toda a convicção.
(Kimi ni atte tashikametemitai)
As leis do mundo, a definição do amor.
(Sekai no kotowari ai no teigi)
A categoria da felicidade!
(Shiawase no category)
Eu ainda quero saber muito mais sobre você
(Mada mada kimi mo shiritai)
Pode que eu não consigo dizer algo desse tipo
(Konna serigu gara demo nai kedo)
Mas apenas ficar calado, não me levará a lugar algum.
(Donna ni kakkotsuketetatte hajimaryashinai)
Eu não aceitarei ninguém além de você
(Kimi ja nakya dame mitai)
Eu não aceitarei ninguém além de você
(Kimi ja nakya dame mitai)
