Fatal Frame II - Crimson Butterfly

Fatal Frame é um game que eu ainda não terminei todas as dificuldades, terminei somente a easy e eu vim aqui falar sobre essa dificuldade. O jogo é um game de terror, onde está envolvido fantasmas e rituais. Confesso que levei muito susto e morri de medo de algumas vezes jogando de noite. Eu terminei recentemente o game na parte easy e confesso que chorei no final, porque era algo que eu não esperava. O game tem como protagonista a Mio Amakura, irmã gêmea de Mayu Amakura (ao qual pede para a irmã a matá-la no final). A história começa com as duas numa floresta, conversando e a Mio se lembrando de algumas coisas na infância (se não me engano), Mayu estava com a perna machucada. Logo Mayu avista uma borboleta vermelha (que significa a morte de cada gêmea no ritual) e sem pensar duas vezes a segue. Mio se dá conta do sumiço da sua irmã quando fala algo e não consegue resposta, então esquadrilha o local com os olhos e avista sua irmã, logo indo atrás dela. Porém, no decorrer disso, ela vê a imagem de sua irmã Mayu se transformar em uma mulher de quimono vermelho com uma corda vermelha presa a cintura (a gêmea que foi morta no último ritual, que deu errado, ainda não sei motivo). Logo o cenário a sua volta muda e tudo fica escuro e então sua irmã some por um tempo, e ai começa o game, onde você tem que controlar Mio e procurar e tentar salvar Mayu do ritual.
O jogo é interessante e eu realmente gostei de joga-lo. É aquele tipo de game que prende as pessoas no momento em que joga, mesmo tendo vezes que você quase morre de susto quando aparece fantasmas sem você esperar.
Para saber mais sobre o ritual, basta dar uma olhada nesse site Fatal Frame II - História.
Deixarei algumas fotos em versão anime e game do jogo.

Little Busters

Era difícil demais para uma pessoa só, por isso nós dois demos as mãos

Mas duas pessoas seria solitário, por isso todos fizeram um círculo e deram as mãos

Tenho certeza de que assim teremos força,

O bastante para alcançar qualquer sonho que tivermos

Voe alto, alto no céu,

Pule alto e levante sua voz,

Até o dia que estivermos mortos

Nunca esquecerei de sua voz e nunca esquecerei de suas lágrimas

O futuro, aquilo que chamamos de "esperança", começa agora.

Estas pernas continuarão seguindo em frente,

Até mesmo na hora da tristeza.

Tradução retirado do anime Little Busters

Tales of Symphonia

Sempre, em algum lugar do meu coração,

Estou procurando por você.

Você é a única pessoa que me contou...

... Que estava tudo bem em ser eu mesma.

O vento está soprando.

As ávores estão balançando.

Isso é tudo que eu preciso para me preocupar.

Com uma voz gentil, 

Você chamou meu nome. 

Era tudo o que eu esperava.

No amanhecer,

O dia de hoje começa.

Neste mundo, onde você pode rir,

Vou arriscar...

... Tudo que tenho.

Vou desejar poder te proteger, 

Mesmo que isso me custe tudo.

Vou desejar poder te proteger,

Com toda a minha força.

Tradução retirado do anime Tales Of Symphonia

Lovely Complex

Oh Yeah, because there is you (porque você existe)

O sol da tarde que começou a desaparecer no céu distante, está correndo,

Para um pouco e revela um sonho fracamente colorido

Eu não posso brilhar sozinho, não posso nem me machucar

Eu aprecio a solidão que nós dois aproveitamos juntos

Gostaria de saber, por que eu estou aqui com você agora?

Gostaria de saber, por que eu estou aqui com você agora?

Para sempre, para sempre, eu quero ficar assim

Bom bom bo bom bom. 

Meu coração dança nesse instante

Vozer ecoando estão nos envolvendo

Bom bom bo bom bom

Um sentimento excitando, fale em meus braços

Não posso acreditar como ela está quente

Porque você existe

Oh Yeah, because there is you (porque você existe)

Tradução retirado do anime Lovely Complex

Dias escuros

E se você pudesse voltar para o momento onde os risos nada mais eram do que a felicidade a sua frente? Deixando um ventilador ligado em frente ao seu rosto e plumas voando contra seu rosto, fazendo com que seu riso fosse único. Eu sempre imaginei a felicidade assim. E se você pudesse voltar para quando você tinha seis anos e a maior descoberta era que você poderia voar ao sentar naquele balanço mágico? Você mudaria as coisas, no decorrer dos dias? Faria as escolhas corretas, desta vez? E se você não fosse o culpado por todas as coisas ruins que lhe aconteceram? E se faltou algo... Dias mais claros, quando você ainda era uma criança. E se... E se o amor que você pensava existir, realmente existisse? E se tudo o que você viveu até o momento, não passasse apenas de uma história sendo contada pela sua avó, enquanto você ainda é criança?
Dias escuros são dolorosos desde o começo, mas nunca sabemos onde é o começo. Seu mundo desmorona de uma hora para outra. Tudo está bem e de repente nada mais é como era a um segundo atrás. A vida é dolorosa, mas as vezes a dor é em excesso. É como se toda a dor de todas as pessoas fossem diretamente contra você. Seu reflexo no espelho nada mais é do que estilhaços de cicatrizes e mais cicatrizes. Ninguém entende. A solidão é dolorosa, não é mesmo? Sua companhia é apenas livros, cartas, musicas, jogos. Qualquer coisa que faça seus pensamentos se calarem. Por quanto tempo dura? Sabe me dizer? Você nunca sabe, não é mesmo?
A força do seu medo é maior do que a sua vontade de paz. A força de se sentir amado por alguém, sem saber, e deixar que a paz toque no seu corpo no momento que a loucura sobe pela sua cabeça, isso é um medo. Um medo causado por si mesmo. Ainda há esperanças? Para algumas pessoas, eu ainda acredito que sim. Para pessoas como eu, que perderam tudo... Não resta nada. 

Eu desisto

Desisto de palavras bonitas, de gestos carinhosos. Eu desisto de confiar, de amar, de querer, de precisar. Eu desisto de palavras, de olhares que falam, de manias. Estou desistindo, jogando as bola para o ar, chutando qualquer coisa pela frente. Estragando os tênis novos de tanto chutar pedras, esquecer as coisas, não se importar com quase nada... Não vale a pena. Desisto... Desisto de tentar ser social. De ser eu. Ser eu é cansativo, é doloroso, agoniante. É pesado de mais para mim. Desisto de rir e sentir uma imensa vontade de me ajoelhar e chorar. Chorar como criança. Sem vergonha alguma. Fazer essa dorzinha enjoada sumir. Criar amigos imaginário, porque o real é doloroso de mais para poder aturar.
Desisto de procurar abraços que não podem ser dados. De pessoas que não podem ser encontradas. De sentimentos que procuro e não encontro. Desisto de tentar reviver o que está morto. Desisto de erguer a cabeça e fingir ser forte. Desisto de lábios sorridentes, de junção de palavras como 'eu estou bem' ou 'eu te amo'. Desisto de olhar ao redor e ver que continuo no mesmo lugar. Deixarei os braços abertos, enquanto meu corpo é pisoteado pela vida. Escutarei o riso de vitória e rirei junto. Rirei de minha derrota.
Solte balões, fogos de artifícios, bata palma, grite o meu fracasso, ria. Eu estarei junto, no meio da festa. Pule. Dance. Cante. Espalhe. Eu não me importe. Pise em cima de mim. Cuspa em mim. Me bate. Me machuque. Eu desisto de tentar ser mais forte que cada fibra existente. Eu desisto de sorrir com facilidade, mesmo que esteja com uma vontade esmagadora de chorar. Eu estou desistindo, vida. Tire proveito dele e se cubra com minha dor.
Desisto de prender coisas contra meu corpo com o impeto de não me machucar mais. Desisto das promessas. Mas por favor, me perdoe. Eu estive sendo forte até o momento. Nem um único machucado, nem um único fracasso. Porém, eu estou cansada... Cansada de ir contra meus princípios. Não sei quantos machucado terei até o final disto, mas apenas continue comigo... Mesmo longe. Apenas observando-me como um estranho admirador. E sinceramente, me perdoe por ser fraca na metade do caminho.Eu não consigo continuar com esse jogo.

Game Over.

Isso dói

Você pode ir embora quando quiser.

Pode pegar tuas coisas e partir.

Eu não me importo...

Ou finjo tão bem como digo.

As coisas ficam realmente fáceis quando você se cansa e jogo tudo para o ar?

Isso talvez sejam coisas que nunca irei saber.

Meu comportante constante me impede de me irritar e desistir das coisas.

Você era tudo o que eu tinha...

E agora, eu apenas fiquei com os fragalhos de uma mentira.

Da sua mentira...

Isso dói...

É mais doloroso do que deixar uma lamina qualquer cortar minha pele.

É mais doloroso do que eu pensava.

É mais doloroso pensar.

Ei, onde você está agora? 

Pode me ouvir? 

Não, você não pode.

Nem quando estava aqui, você podia.

Você sabia, eu estou me afogando em mágoas.

É um mundo onde se vive morto.

Você sabe viver morto?

Eu tenho aprendido a viver assim.

A morte é mais dolorosa quando se está vivo...

Você sabia?

Eu realmente espero que não. 

Não volte aqui...

Quer dizer.

Eu me acostumei a sentir isso... Ou não sentir nada.

Eu apenas gosto das coisas como elas são.

Pelo menos por agora. 

É o bastante...

Eu não quero sentir tudo de novo...

E sentir isto escapando por entre os vãos de meus dedos... 

Novamente.